ภาพของฟิวเจอร์บอร์ดสีต่างๆ

ตกลงมันเรียก ฟิวเจอร์บอร์ด หรือ ฟีเจอร์บอร์ด?

บอร์ดพลาสติกลูกฟูก หรือที่คนจำนวนมากเรียกว่า ฟิวเจอร์บอร์ด ตอนแรกเนี่ย ผมก็นึกว่ามีเป็นชื่อที่แผลงมาจากชื่อจริงของมัน ซึ่งคือ ฟีเจอร์บอร์ด (Feature board) ที่พอแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้ว ฟังดูรู้เลยว่าหน้าที่ของมันคือเอามาทำจำพวกจัดบอร์ด อะไรแบบนี้ เพราะนึกยังไงก็นึกไม่ออกว่า มันจะชื่อ ฟิวเจอร์บอร์ด (Future board) ไปได้ยังไงจริงๆ

Read more about ตกลงมันเรียก ฟิวเจอร์บอร์ด หรือ ฟีเจอร์บอร์ด?
%d bloggers like this: